ÄHM Gero.......meinst Du folgenden Text?
Dieser ist aus dem Breitling Forum als offizielle deutsche Übersetzung von Copas Sarsat zu finden.
Also wie sieht es aus,ihr widerlichen Modstinkstiefel.........FRIEDEN?
HERZLICHEN DANK GROSSER MOD.
was ist ein "homing transmitter"? habe das noch nie im zusammenhang mit Breitling Uhren gehört.Also soweit ich das sehe,ist es ja kein MUSS,eine "homing transmitter" mit sich zu führen.
Von daher kann der Pilot vor dem Flugantritt dieses beim Tower anmelden,um speziell darauf hinzuweisen.
Als Passagier muß man sich wohl darauf verlassen,dass die Rettungskräfte auch die 121,5 MHz abhören.
Was aber bei solchen Einsätzen kein Glücksspiel ist,sondern zur Standardprozedur gehört.
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Spongehead (23.09.2014), Isobuster (02.05.2013)
Benutzerinformationen überspringen
Meister der Missverständnisse
Dabei seit: 16. September 2010
Wohnort: MONTANITA / ECUADOR / SÜDAMERIKA
Danksagungen: 2146
Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:
Spongehead (07.05.2013), der onkel (05.05.2013)
Forensoftware: Burning Board® 3.1.8, entwickelt von WoltLab® GmbH