Zitat von MoreGoWie wärs denn hiermit http://www.rp-online.de/public/article…/ausland/547155
Les États-Unis sont passés du stade primitif à celui de la décadence sans cette période intermédiaire que l'on nomme, ailleurs, civilisation.*
(Georges Clemenceau (1841-1929), franz. Staatsmann)
Wenn man so etwas liest, wie oben angegeben, fällt einem ganz spontan nur ein: Wie recht der Mann doch hatte! :roll:
---
* Les États-Unis [...] bedeutet sinngemäß: Amerika, das ist die Entwicklung von der Barbarei zur Dekadenz ohne den Umweg über die Kultur.