Die deutsche Synchronisation ist m. E. einfach nur grottenschlecht, unvergleichlich besser ist das englische Original:
Heute schon gelacht...? :-D
-
-
-
Ich find die deutsche Synchro echt nicht schlecht!
Kommt doch schon nah an den Humor des Originals ran. -
Ich finde die Deutsche Synchro echt OK. Man muss auch eingestehen, dass Umtonung guter Filme wirklich schwer ist.
Etwas umstrittener Typ:
-
There once was a Tsar in Russia whose name was Rudolph the Great. He was standing in his
house one day with his wife. He looked out the window and saw something happening. He says
to his wife, "Look honey. It's raining."
She, being the obstinate type, responded," I don't think so, dear. I think it's snowing."
But Rudolph knew better. So he says to his wife," Let's step outside and we'll find out."
Lo and behold, they step outside and discover it was in fact rain. And
Rudolph turns to his wife and replies," I knew it was raining. Rudolph
the Red knows rain,dear!"
Quelle*g*
-
Wird nicht jeder drüber lachen können...
-
Ach lass mal gut sein, Dennis, ich bin sicher, der eine oder andere Schwarze oder Gelbe wird sich über die Selbstzerfleischung der SPD immer noch gut amüsieren können...
Übrigens auch sehr treffend: Vorzeigelinker und Empörend. Beide allerdings eher aus der Rubrik "Humor ist, wenn man trotzdem lacht."
-
Die beiden hab ich auch seit einger Zeit in meinen Favouriten
Toll ist auch das hier: L I N K
-
Hab auch ein lustiges Video gefunden.
http://www.casio-europe.com/de/ls/cwe60/video/(Movie auswählen und warten bis die 2. cd eingelegt wird)
Dem Drucker vertraue ich nicht meine cd`s an
-
Hö, der Apparat läuft nicht mit Strom, der frißt CDs. Lecker, njam, njam...
-
"Der 7. Sinn" aus den 70er Jahren - den Damen im Strassenverkehr gewidmet:
-
"Das liegt an ihrer Hilflosigkeit gegenüber der Technik".
Die Erkenntnis der 70er! -
Ich weiß gar nicht wie in 30-40 Jahren so viel Wissen über die weibliche Gattung unserer Spezies verloren gehen konnte...
-
Schöne Geschichte die mir meine Arbeitskollegin heute erzählt hat. Ich dachte Das kann ich Euch nicht vorenthalten :D:
Sie hatte über mehrere Tage Magenschmerzen, Brauchkrämpfe usw. und ist dann doch mal zum Arzt gegangen. Der hat dann standartmäßig erstmal Ultraschall gemacht und meinte dann nach einer Weile so "Oh, das ist ja toll! Ich mache mal das Mikro an." Gesagt getan, freudestrahlend macht er es an, man hört leiste einen Herzschlag. "Hören Sie das, wie das kleine Herzchen schlägt?" fragt er Sie. Ohne ein weiteres Wort untersucht er weiter mit dem Ultraschall, während Ihr in Gedanken das ganze Leben vor den Augen vorbeirattert ".. wie lange habe ich noch, ist die Wohnung groß genug, wie erzähl ich es meiner Mutter, von wem ist es überhaupt...". Nach einer Minute bricht der Arzt dann in schallendem Gelächter aus und meint so "NeNee, keine Sorge, das sag ich immer. Das war nur ihr eigener Puls, sie sind nicht schwanger." Er würde das immer bei den Frauen machen, wäre immer lustig zu sehen wie sie reagieren
-
Ein richtiger kleiner Sonnenschein!
-
Das Video angucken und der Tag ist gerettet:
-
Ganz böse
"Kommt ein ausgehungerter Lkw-Fahrer nach 3 Wochen an einem Puff vorbei. Er geht rein legt der Puff Mutter 300€ hin und sagt. Ich möchte 2 Dosen Bier, etwas zu essen und die hässlichste Nutte die du hast. Die Puff Mutter entgegnete Ihm für das Geld könnte er sogar die Schönste haben. Er sagte dann unter Kopfschütteln zu Ihr: Ich will nicht ficken, ich habe Heimweh. "
-
Die find ich gut.....
-
-
Es ist nicht so wie du denkst, es ist noch viel geiler...
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!