Heute schon gelacht...? :-D

Bridge-Go-Countries .........................Brücken-ge(h)-Länder
to bring someone round the corner........Jemanden um die Ecke bringen
That makes me nobody so easy after......Das mach mir keiner so leicht nach
Clockjump......................................U(h)rsrung
Secret Tip Corners............................Geheimratsecken
Sleep-by-train..................................Schlafanzug
That ist not the yellow from the egg............................. Das ist nicht das gelbe vom Ei.
You are heavy on the wood way..........................Du bist schwer auf dem Holzweg
That is me Sausage . Das ist mir Wurscht
My Lovely Mister singing Club - mein lieber Herr Gesangsverein
I beliebe I Spider - ich glaube, ich spinne

Des is nix für mi, für an Bayern sind die Engländer eh komisch:

zu "ich" sogn's "Ai",
zu "Ei" sogn's "Egg",
zu "Eck" sogn's "kooner"
und zu "koaner" sogn's "nobadi"...

Zu english for runaways hab ich noch Zwei:

Egg good, how?
= Ei gude, wie?

He makes himself me nothing you nothing out of the dust!
= Er macht sich mir nichts dir nichts aus dem Staub!

der Bayer versteht die Engländer auch nicht:

zu Ei soagns Egg
zu Egg soagns Koaner
und zu Koaner soagns Nobody

Na, da habt Ihr wieder etwas losgetreten ........


Neulich bin ich einem Freund begegnet, schau ihn an und frage ihn:
"Sag, was hast Du da für ein eigenartiges Beinkleid an ?"


Sagt er: "Tja, das ist eine Leber-Zier-Hose"..........

I get my gostop overmeadows,

und ihr???
;-))

Gesendet von meinem SM-T815 mit Tapatalk

Zitat von ULI

I get my gostop overmeadows,

und ihr???
;-))

Yepp, zum Monatsende !

aha!

oho!

Zitat von Pferdefrosch

aha!

... als ich zum studieren aus der Pfalz in die Nähe von Lahr zog erlebte ich einen Kulturschock: das Weinfest kostete 2 DM Eintritt und man trank aus 0,1l Gläschen.
Für jemand, der es gewohnt war, Wein auf Weinfesten aus 0,5l Schoppen zu trinken …

Poop ist...na ihr wisst schon

Eat Cock meint den Hahn essen aber halt auch den Schn....l..... jedenfalls eine tolle Idee sein Restaurant so zu nennen

Kinski hat wie meistens recht....

Wiesbaden ist jetzt so weit nicht....

Mittlerweile im Meeting

Bridge-Go-Countries .........................Brücken-ge(h)-Länder
to bring someone round the corner........Jemanden um die Ecke bringen
That makes me nobody so easy after......Das mach mir keiner so leicht nach
Clockjump......................................U(h)rsrung
Secret Tip Corners............................Geheimratsecken
Sleep-by-train..................................Schlafanzug
That ist not the yellow from the egg............................. Das ist nicht das gelbe vom Ei.
You are heavy on the wood way..........................Du bist schwer auf dem Holzweg
That is me Sausage . Das ist mir Wurscht
My Lovely Mister singing Club - mein lieber Herr Gesangsverein
I beliebe I Spider - ich glaube, ich spinne
English for runaways...........Englisch für Fortgeschrittene

Obs klappt ?

Sad rooster

shit, hat funktioniert

Aber sowas von..... SchuechternKichern

Zitat von Ru_di

Wiesbaden ist jetzt so weit nicht....

Diesen Irren gibt es tatsächlich : https://www.fr.de/rhein-main/wie…k-11412663.html

Lesen vor dem Posten hilft Doppelposts zu vermeiden...